;Luxembourg-Français (Luxembourg) ;Grand-Duché de Luxembourg ;Monarchie constitutionnelle (Unitary parliamentary constitutional monarchy) ;Offiziell Sprooch: Lëtzebuergesch, français, Deutsch ;Fuseau horaire: UTC +1 (HEC, heure d'hiver), UTC+2 (HAEC, heure d’été) ;Time zone: CET (UTC+1), Summer (DST): CEST (UTC+2) ;YOU NEED MovingOperation_LUK ;For a syntax description see PTBSync Help! ;If you find an error please contact: dewaelheyns(a)gmail.com LANGUAGE=UTF8 IMAGE=Holiday_Luxembourg.gif COMMENT=mis à jour 25 avril 2019 \nJournées Intern. & Mondiale >International Days-french \nJournees Europeennes >European Days-french (hyperlien: bouton Edit list) ;Journées Internationales & Européennes (Français) >http://users.telenet.be/wdew/files.htm TYP=Holy Es =Pâques ;English=Easter Sunday Es+1Dy =Lundi de Pâques ;English=Easter Monday Es+6Th =Ascension ;English=Ascension Day Es+8Su =Dimanche de la Pentecôte ;English=Pentecost Sunday Es+8Mo =Lundi de Pentecôte ;English=Pentecost Monday 01.1. =Jour de l’An ;English=New Year's Day 01.5. =Fête du Travail ;English=Labour Day 09.5.>2018 =Journée de l'Europe ;Note=2019 >jour férié annuel {n} ;English=Europe Day 23.6. =Fête Nationale ;Note={d} ;English=National holiday 15.8. =Assomption ;English=Assumption of Mary 01.11. =Toussaint ;English=All Saints' Day 25.12. =Noël ;English=Christmas Day 26.12. =Saint-Étienne ;English=St. Stephen's Day TYP=Local Es-7Mo =Mardi gras ;Note=jour férié d'usage ;English=Rose/Carnival Monday 29.8.+1Su+1Dy =Luxembourg ville, Lundi de kermesse ;Note={xm-08} ;English=funfair monday 02.11. =Jour des morts ;Note=jour férié d'usage ;English=All Souls' Day TYP=HolyHalf 24.12. =Veille de Noël ;Note=après-midi ;English=Christmas Eve 31.12. =St. Sylvestre ;English=St. Sylvester's Day TYP=Normal 01.4.+1Su>1976<1981 =Heure d'été (2:00 >3:00) ;Note=1977>1980 ;English=summer time 31.3.-1Su>1980 =Heure d'été (2:00 >3:00) ;English=summer time 30.9.-1Su>1976<1996 =Heure d'hiver (3:00 >2:00) ;Note=1977>1995 ;English=winter time 31.10.-1Su>1995 =Heure d'hiver (3:00 >2:00) ;English=winter time Es-8Th =Jeudi Gras ;English=Shrove Thursday Es-8Su =Dimanche gras ;English=Carnival Sunday Es-7We =Mercredi des Cendres ;English=Ash Wednesday Es-7Su =Dimanche des brandons/fête des brandons ;Note=premier dimanche du Carême {e} Es-4Su =Dimanche du bretzel ;Note=4e dimanche du Carême ;English=Pretzel Sunday Es-2Su =Dimanche des Rameaux ;Note=Dimanche avant Pâques ;English=Palm Sunday Es-3Dy =Jeudi saint ;English=Holy Thursday Es-2Dy =Vendredi Saint ;English=Good Friday Es-1Dy =Samedi Saint ;English=Holy Saturday Es+1Dy =Luxembourg-Marche-aux-Poissons, Emaishen ;Note=Lundi de Pâques {e} Es+4Su =Début de l’Oktav ;Note=3e dimanche après Paques Es+6Su =Fin de l’Oktav ;Note=5e dimanche après Paques, procession Es+8Tu =Mardi de Pentecôte, Procession dansante d'Echternach ;English=Pentecost Tuesday, dancing procession of Echternach Es+9Th =Fête-Dieu ;English=Corpus Christi 06.1. =Épiphanie ;English=Three Kings' Day 02.2. =Chandeleur ;English=Candlemas 14.2. =St. Valentin ;English=St. Valentine's Day 21.3. =L'équinoxe de printemps ;English=Vernal Equinox, beginning of Spring 09.5.<2019 =Journée de l'Europe ;Note=2019 >jour férié annuel {n} ;English=Europe Day 01.6.+2Su =Fête des Mères ;English=Mother's Day 21.6. =Solstice d'été ;English=Summer Solstice, beginning of Summer 06.8. =Transfiguration ;English=Transfiguration of Jesus MOVE=Always 23.8.*LUK =Luxembourg ville, Début #1340e Schueberfouer ;Note={xm-08} ;English=begin Schueberfouer 23.8.*LUK+19Dy =Luxembourg ville, Fin #1340e Schueberfouer ;Note={xm-08} ;English=end Schueberfouer MOVE=User 29.8.+1Su =Luxembourg ville, Dimanche de kermesse ;Note={xm-08} ;English=funfair sunday 14.9. =Fête de la Sainte Croix ;English=Triumph of the Cross 23.9. =L'équinoxe d'automne ;English=autumnal equinox, beginning of Autumn 01.10.+1Su =Fête des pères ;English=Fathers' Day 06.12. =Saint Nicolas ;English=St. Nicholas' Day 08.12. =Immaculée conception ;English=Immaculate Conception 22.12. =Solstice d'hiver ;English=Winter Solstice, beginning of Winter 24.12.-5Su =Fête du Christ Roi ;English=Christ the King 24.12.-4Su =1er dimanche de l’Avent ;English=1st Sunday of Advent 24.12.-3Su =2e dimanche de l’Avent ;English=2nd Sunday of Advent 24.12.-2Su =3e dimanche de l’Avent ;English=3th Sunday of Advent 24.12.-1Su =4e dimanche de l’Avent ;English=4th Sunday of Advent ;The PTBSync holiday files are maintained by dewaelheyns(a)gmail.com ;On http://users.telenet.be/wdew/ you find a library of additional files for PTBSync ;The abbreviations {d} {m} {e} {y} ... are explained on http://users.telenet.be/wdew/Basis%20PTB/BasisEN.htm ;http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2006/1492908/1492908.pdf#page=2, Art. L. 232-2 ;http://lb.wikipedia.org/wiki/Kierchejoer ;http://www.luxembourg.public.lu/fr/culture/typiquement-letz/fetes-traditions/Letz-chap-traditions.pdf ;http://www.luxembourg.public.lu/fr/culture/typiquement-letz/fetes-traditions/index.html ;http://www.horlogeparlante.com/historique.html?city=2960316