;Slovakia-(Slovensko) ;republika (Parliamentary republic) ;úradný jazyk: Slovak, slovenčina, slovenský jazyk (official language: Slovak language, not to be confused with slovenščina, or Slovenian) ;Časové pásmo: CET/SEČ (UTC+1), Letný čas: CEST/LSEČ (UTC+2) ;Time zone: CET (UTC+1), Summer (DST): CEST (UTC+2) ;For a syntax description see PTBSync Help! ;If you find an error please contact: dewaelheyns(a)gmail.com LANGUAGE=UTF8 IMAGE=Holiday_Slovakia.gif COMMENT=aktualizované 27.septembra 2013 TYP=Holy ;Slovakian official public holidays list excludes any public holiday that, on a given year, falls on a Saturday or Sunday ;Štátne sviatky 01.1.>1992 =#1992. Deň vzniku Slovenskej republiky ;Note=1. 1993 Czechoslovakia split into Czech Republic & Slovakia {d} ;English=Establishment Slovak Republic 05.7. =Sviatok svätého Cyrila a Metoda ;Note=863 {d} ;English=St. Cyril & Methodius Day 29.8.>1944 =Výročie Slovenského národného povstania ;Note=1. 1944 {d} ;English=Slovak National Uprising anniversary 01.9.>1991 =#1991. Deň Ústavy Slovenskej republiky ;Note=1. 1992 {d} ;English=Day of the Constitution of the Slovak Republic 17.11. =Deň boja za slobodu a demokraciu ;Note=súvisí s Nežnou revolúciou, 17. novembra 1989/1939 ;English=Struggle for Freedom & Democracy Day ;Dni pracovného pokoja Es-1Fr =Veľkonočný piatok ;English=Good Friday Es+1Dy =Veľkonočný pondelok (Šibačka)/Oblievačka ;English=Easter Monday/Watering 06.1. =Zjavenie Pána (Traja králi) ;English=Catholic Epiphany 01.5. =Sviatok práce ;Note=1886 ;English=May Day, Labour Day 08.5.>1944 =#1944. Deň víťazstva nad fašizmom ;Note=1. 1945 {d} ;English=Day of victory over fascism 15.9. =Sviatok Panny Márie Sedembolestnej, patrónky Slovenska ;Note={d} ;English=Our Lady of Sorrows, patron saint of Slovakia 01.11. =Sviatok všetkých svätých ;English=All Saints’ Day 24.12. =Štedrý deň ;English=Christmas Eve 25.12. =Prvý sviatok vianočný ;English=Christmas Day, 1st Christmas Holiday 26.12. =Druhý sviatok vianočný ;English=2nd Christmas Holiday TYP=Normal ;letný čas 01.4.+1Su>1978<1981 =začatia letný čas (01:00) ;Note=1979>1980 ;English=Beginning of summer time 31.3.-1Su>1980 =začatia letný čas (01:00) ;Note=1981> ;English=Beginning of summer time 30.9.-1Su>1978<1996 =koniec letného času (01:00) ;Note=1979>1995 ;English=End of summer time 31.10.-1Su>1995 =koniec letného času (01:00) ;Note=1996> ;English=End of summer time ;veľkonočné súvisiace Es-7Su =Pôstna Nedeľa Es-7Su+1Tu =Pôstny Utotok Es =Veľká Noc ;English=Easter Sunday Es+8Su =Turíce/Letnice ;English=Pentecost 06.1. =Vianočný Sviatok Pravoslávnych Kresťanov ;English=Christmas Day Orthododox Christians 14.2. =Svätý Valentín ;English=St. Valentine's Day 08.3. =Medzinárodný Deň Žien ;English=Intern. Women's Day 28.3. =Deň učiteľov ;Note=1592 birthday John Amos Comenius {d} ;English=Teachers’ Day 01.4. =Prvý Apríl ;English=April Fool's Day 26.4. =Deň Výbuchu Černobylu ;Note=1986 01.5.+2Su =Materinski dan ;English=Mother's Day ;11.5. =Deň Matiek ;English=Mother's Day >01.5.+2Su 01.6.+3Su =Deň otcov ;English=Father's Day 01.6. =Medzinárodný deň detí ;Note={d} ;English=Children's Day 27.9.>1992 =#1953. Deň železničiarov ;Note=1. 1954, 1993 >27.septembra (1840 bol otvorený prvý úsek konskej železnice Bratislava – Svätý Jur) {d} ;English=Railwayman Day 02.11. =Pamiatka Zosnulých ;English=All Souls' Day ;Remembrance Days (working days) ;Pamätné dni 25.3.>1987 =#1987. Deň zápasu za ľudské práva ;Note=1. 1988 ;English=Struggle for Human Rights Day 13.4.>1949 =#1949. Deň nespravodlivo stíhaných ;Note=1. 1950 ;English=Unfairly Prosecuted Persons Day 01.5.>2010 =#2010. Deň pristúpenia Slovenskej republiky k Európskej únii ;Note=1. 2011, Memorial day ;English=Day of the Slovak Accession to the EU 04.5. =Výročie úmrtia M. R. Štefánika ;Note=1919 ;English=Anniversary Decease Milan Rastislav Štefánik 07.6. =Výročie Memoranda národa slovenského ;Note=1861 {d} ;English=Anniversary Memorandum of the Slovak Nation 05.7.>1993 =#1993. Deň zahraničných Slovákov ;Note=1. 1994, Sviatok svätého Cyrila a Metoda {d} ;English=Foreign Slovaks Day 17.7.>1991 =#1991. Výročie deklarácie o zvrchovanosti SR ;Note=1. 1992 {d} ;English=Independence Day 04.8. =Deň Matice Slovenskej ;Note=1863 {d} ;English=Matica Slovenská Day 10.8.>2010 =#2010. Deň obetí banských nešťastí ;Note=1. 2011, Memorial day ;English=Day of Mining Disaster Victims 09.9. =Deň obetí holokaustu a rasového násilia ;Note=1941 {d} ;English=Day of the Victims of Holocaust and of racial violence 19.9. =Deň 1. verejného vystúpenia SNR ;Note=1848 {d} ;English=First Public Appearance of the Slovak National Council 06.10.>1945 =Deň obetí Dukly ;Note=1. 1944 {d} ;English=Dukla Pass Victims Day 27.10. =Deň černovskej tragédie ;Note=1907 {d} ;English=Černová Tragedy Day 28.10. =Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu ;Note=1918 {d} ;English=Establishment Independent Czecho-Slovak State 29.10. =Deň narodenia Ľ. Štúra ;Note=1815 {d} ;English=Louis Velislava Stuhr Birthday 30.10. =Výročie Deklarácie slovenského národa ;Note=1918 {d} ;English=Anniversary Declaration of the Slovak Nation 31.10. =Deň reformácie ;Note=1517 ;English=Reformation Day 30.12.>1976 =#1976. Deň vyhlásenia Slovenska za samostatnú cirkevnú provinciu ;Note=1. 1977 ;English=Declaration of Slovakia as an Independent Ecclesiastic Province ;The PTBSync holiday files are maintained by dewaelheyns(a)gmail.com ;On http://users.telenet.be/wdew/ you find a library of additional files for PTBSync ;The abbreviations {d} {m} {e} {y} ... are explained on http://users.telenet.be/wdew/Basis%20PTB/BasisEN.htm ;http://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Slovakia ;http://en.wikipedia.org/wiki/Remembrance_days_in_Slovakia ;http://www.government.gov.sk/7892/statne-sviatky-2009.php?menu=1270 ;http://sk.wikipedia.org/wiki/Sviatok ;http://www.slovak-republic.org/holidays/ ;(June 21, 2012) Slovak Cabinet is considering the cancelation of the September 1st, Constitution Day, non-working public holiday as well as the moving of the September 15, Virgin Mary of the Seven Sorrows, non-working public holiday to the nearest Sunday.